Bei der Ankunft der Abenteurer bereiten sich die Huli auf ein Tanzfest vor. Richard wird sogleich voll integriert.