Hat die Mutter Tocher und Enkelkind geschlagen?

Als sie die verängstige Frau weinend und dem Zusammenbruch nahe auf der Straße finden, befürchten Toto und Harry das Schlimmste. Die Frau gibt an, sie und ihr Kind würden von ihrer Mutter misshandelt werden. Die Polizisten holen Verstärkung.